lunes, 20 de julio de 2015

Reflexiones sobre el artículo "Alfabetizar en la cultura digital" (Tiscar Lara)

No cabe duda de que las TIC han llegado a nuestras vidas para quedarse; ya nadie se imagina su vida sin un Smartphone o sin un ordenador portátil.                                               Aunque soy muy aficionada a las TIC, me considero un tanto reacia al hecho de leer a través de la pantalla, y me siento mucho más a gusto leyendo un libro o algo que esté impreso; es por eso que me ha parecido curioso el dato que da la autora sobre el autor Nicholas Carr y sobre el estudio que demuestra que un lector, al enfrentarse a un texto en formato digital, no lee más de 200 palabras; yo me considero una lectora de este tipo, ya que leer en el ordenador me cansa y no me motiva; no obstante, estoy de acuerdo con la autora en que esto no quiere decir que se lea o se escriba menos, sino que con la llegada de las TIC se lee y se escribe más, pero de otra forma y en otros formatos.
Después de esta breve introducción, la autora ya nos introduce en el tema de la alfabetización digital, y nos habla de dos enfoques: el tecnológico, y el comunicativo, social y participativo. Hace algún tiempo se entendía alfabetización digital como saber usar y desenvolverse con estas nuevas tecnologías (incluso hoy en día se sigue utilizando la expresión “soy un analfabeto digital”), pero con el paso del tiempo, y debido al auge de estas tecnologías y a su introducción en nuestras vidas, este término se ha ampliado considerablemente.
Reconozco que no soy demasiado experta en el tema de las TIC, y tampoco conocía mucho acerca del término de “alfabetización digital”, y me ha sido muy útil conocer las diferentes acepciones de este término para diferentes organizaciones como la Unión Europea o la UNESCO.
Otro punto que me ha resultado muy interesante, ya que creo que como docentes es un tema indispensable, es el punto 4, en el que se habla de la competencia digital en la escuela; cualquier profesor que cuente entre sus alumnos con personas jóvenes, debe saber, como bien dice el texto, que “han nacido y crecido, desde la escuela hasta la universidad, con internet”. Es por esto que creo que es conveniente que el docente, ante un alumnado de este tipo, se intente adaptar a sus necesidades y motivaciones. Si nos enfrentamos a nativos digitales, sería muy recomendable intentar hacer uso de las TIC en clase, utilizarlas como herramientas para el aprendizaje de la lengua, convertirnos en “un joven más”, y así conseguiremos que nuestros alumnos estén mucho más motivados. Una idea que se me ocurre, que he aprendido en esta asignatura de TIC (entre muchas otras ideas), es el uso de la aplicación Socrative con un alumnado adolescente o joven. ¿Qué profesor no se ha encontrado con la mayoría de sus alumnos haciendo uso de su móvil en clase? La mayoría de los jóvenes no aguanta más de una hora sin usar su móvil; entonces… ¿por qué no usarlo en clase como una herramienta más de aprendizaje?
No obstante, y como bien dice la autora, el hecho de que el público joven sepa manejar todos los dispositivos digitales y todas estas TIC sin ninguna dificultad, no quiere decir que sepan qué recursos usar con ellos ni cómo sacarles rendimiento en su aprendizaje; es aquí donde, en mi opinión, entra el papel del profesor como guía para poder aprovechar estos recursos. El profesor debe formarse en este campo para poder introducir estos elementos en sus clases y guiar así al alumno.  Como indica la autora, formarse en este campo no es fácil, ya que las TIC cambian continuamente, y el profesor no debe pensar que no es necesario formarse o investigar por el simple hecho de que sus alumnos ya sepan manejar todas estas herramientas.

Este artículo me ha parecido muy interesante como una introducción al tema del uso de las TIC en el aula. Creo que puede ser un punto de partida para que el profesor comience a investigar, indagar, y hacer uso de esta fuente de recursos inagotable en su clase de ELE. 

domingo, 19 de julio de 2015

¿Cómo se dice en...? (Actividad de Flickr)



He elegido esta foto porque me ha parecido bonita y útil para la clase de ELE; además, me interesan mucho las diferentes variedades del español, y así puedo seguir con el tema que presenté en mi actividad de Prezi.

En mi actividad de Prezi vimos cómo se dice “chuleta” en diferentes países del mundo hispanohablante; ahora vamos a ver cómo se dice “bicicleta” en algunos países de Latinoamérica.

Me parece una buena foto para comentar en clase y que los alumnos vean las diferentes formas de decir la misma palabra en cada país.

Se me ha ocurrido la siguiente idea para explotar esta imagen en el aula:                    Como actividad preparatoria, antes de ver la foto, se les podría preguntar a los alumnos si han visitado algún país del mundo hispanohablante, o qué países les llaman más la atención. Después pueden comentar si conocen léxico típico de algún país hispanohablante.
Después se procederá a ver la foto. Como actividad de transferencia, se les puede mandar que hagan una foto parecida a esta, o preparen una exposición eligiendo una palabra y buscando diferentes acepciones para ésta en diferentes países. En la siguiente clase se presentarán las fotos y las exposiciones; después se puede crear un coloquio en el que los alumnos hablen de estos países, de las informaciones que han encontrado en internet, y de su opinión sobre el hecho de que existan numerosas variedades del español. 

Así le llamamos a la bici en latinoamérica

¡Vámonos de fiesta! (Actividad de vídeo)



He elegido este vídeo porque me parece muy útil; lo usé en mi clase en el Cairo, en una clase de comprensión auditiva; además, también lo hemos usado en nuestra unidad del trabajo final de TIC. 
A continuación, voy a presentar la propuesta que realicé para mi clase en el Cairo.


Título de la actividad: De fiesta con el español 

Tipo de alumnos/curso: Clase de comprensión auditiva. Jóvenes egipcios estudiantes de Filología Hispánica.

Nivel de los alumnos: Nivel intermedio

Descripción de la actividad: Antes del visionado del vídeo, y con el fin de introducir al alumno en el contexto, se les pregunta a los alumnos qué conocen de la Semana Santa (yo presenté esta actividad en la época en la que se celebra la Semana Santa, y les pregunte si sabían qué fiesta se celebraba en esas fechas en España). Después, se ve el vídeo. Les presenté 10 preguntas a los alumnos sobre el vídeo que debían contestar (las preguntas eran sencillas, sobre el léxico específico que aparece en el vídeo sobre la Semana Santa).
Primero, se ve una vez el vídeo sin realizar ninguna pausa. En este visionado se indica al alumno que aún no debe contestar las preguntas, sólo debe concentrarse en ver y entender. Ya en el segundo visionado se van realizando pausas después de cada pregunta para que el alumno pueda escribir; si es necesario, se realizará un tercer visionado.
Después se corrigen las preguntas entre todos, se ven las distintas respuestas que han dado, y el profesor explica con más detalle estos términos y responde a las dudas de los alumnos.

Como idea, ahora que ya he realizado mi trabajo final de TIC, se podría añadir una propuesta muy buena que incluimos en nuestro trabajo: se podría hacer equipos, y usar la aplicación Socrative; en el segundo visionado del vídeo se podría realizar una carrera de preguntas por equipos, para ver qué equipo responde antes las  preguntas. Esta aplicación permite realizar este tipo de actividades, y hacer carreras.

Conclusiones: Esta actividad me fue muy bien en clase. Aunque la cultura egipcia es muy lejana a la española, estos alumnos presentan una gran motivación y un gran interés por conocer la lengua y la cultura española, y es por esto todos conocían esta festividad; sin embargo, no conocían algunos términos específicos y me confesaron que les estaba siendo difícil encontrar esta información. Para esa misma semana debían hacer una presentación sobre la Semana Santa para la universidad, y reconocieron que esta actividad les sirvió mucho, y quedaron muy satisfechos.


miércoles, 15 de julio de 2015

Secuencia didáctica de TICs

Aquí os presento la guía didáctica de la secuencia que hemos creado para la clase de TICs. !!!Espero que disfrutéis con ella tanto como nosotros disfrutamos al realizarla!!!
Un saludo.





jueves, 28 de mayo de 2015

La enseñanza de español en Egipto y Sudán

Hola a todos,
aquí os dejo un podcast donde hablo de la situación del español en Egipto, y de las dificultades más comunes que presentan los alumnos egipcios a la hora de aprender español; luego, hago una breve comparación entre los errores de los alumnos egipcios y los errores de los alumnos sudaneses. 

¡Un saludo!